История 11-летнего одинокого Тома. После встречи с очаровательным упитанным привидением Хьюго в подвале своего дома жизнь мальчика изменится самым удивительным образом. Ему придется проявить истинную храбрость и на пару с охотницей за привидениями Хэтти помочь Хьюго вернуться к себе домой. Для этого героям нужно пройти через массу препятствий, чтобы уничтожить Древний Дух Льда, который живет в доме Хьюго, и грозит повергнуть весь город в вечную мерзлоту. Но для того, чтобы совершить подвиги, Тому и Хэтти нужно будет заглянуть к себе в сердце…
Специалисты компании Sucuri, занимающейся защитой сайтов от вторжений и DDoS-атак, обнаружили необычную разновидность спама, появляющегося на взломанных сайтах. Чтобы скрыться от фильтров, он возрождает полузабытые трюки, которые были в ходу у поисковых оптимизаторов двадцать лет назад.
Создатели малвари использовали эксплоит Hacking Team, чтобы атаковать устаревшие версии Android. Прикидываясь официальным сообщением от правоохранительных органов, малварь требует, чтобы жертва приобрела две подарочные карты Apple iTunes, по цене $100 каждая.