'Домочадцы отвлекают фрилансера от работы'