Сначала был звонок. «Здравствуйте, мне нужно перевести документ с английского на русский. Только он не совсем обычный». Разберемся, подумал я. А вечером увидел на почте это.Привет, Хабр! Я Дмитрий. Хочу поделиться опытом решения интересной задачи и сравнить с результатами, которые можно получить сегодня с помощью нейросетей. Речь пойдет о транскрибировании аутентичных документов XVII-XVIII века на английском языке.Надо сказать, что это был примерно 2011 год. Языковых моделей еще не существует, …
Пример ИИ-мусора: «Креветочный Иисус», подобные изображения используют в социальных сетях для привлечения лайков. Из статьи Википедии про ИИ-слоп (en.wikipedia.org/wiki/AI_slop)2025 год, и дерьмофикация повсюду:качество поисковой выдачи,информативность сайтов, медиа, видеороликов и вообще всего контента в интернете,уровень общения в социальных сетях, на форумах, в X и др. Архитектура и алгоритмы соцсетей поощряют кликбейт, громкие высказывания, споры, использование «мемов» и прочий мусор, спосо…
Или как объяснить менеджменту, почему лучше перестать пушить внедрение ИИ в разработкуПочему меня стоит слушать? Я точно не айти гуру, но я зарабатываю кодом последние 8 лет, писал очень разное от низкоуровневых оптимизаций на C++ и движков инференса нейронок до классического ML и обычной продуктовой разработки на Python/JS; работал и на РФ, и на Штаты, вел универские лекции по алгоритмам и структурам данных, а еще в 2023 прошёл через "ИИ-изацию" компании 🥴И меня бесит, что решения о пр…
В наше время эталоном плавности и производительности среди мобильных устройств принято считать iPhone. Действительно, инженеры Apple проделали довольно большую работу по оптимизации скорости отрисовки и плавности интерфейса, однако не одним iPhone мы были едины! В 2004 году, Palm выпустила уникальный смартфон, который сочетал в себе привычный интерфейс, широкий функционал, невероятную производительность и... эмулятор M68k. Я решил разобраться, в чём-же заключается его главный секрет и готов рас…
В последние годы я много времени уделял изучению исходного кода Linux, стараясь лучше понять внутренний механизм работы компьютеров. В какой-то момент я начал писать локальные патчи для исправления проблем с оборудованием своих ПК и в итоге решил попробовать отправить один из них в апстрим, чтобы непосредственно познакомиться с процессом разработки ядра.СодержаниеПредысторияМеханизм работы медиа-клавиш в LinuxПоиск нужного драйвераИзучение драйвера fujitsu-laptopМодификация драйвераТестирование…
Сюжеты мрачных фантастических произведений об ограничении в правах из-за цифровых ошибок начинают сбыватьсяЭто продолжение статей «161-ФЗ и апелляция на Bybit: как я победил треугола» и «Блеск и ад p2p-торговли на Bybit». В этой статье герой интервью расскажет о конкретных деталях работы 161-ФЗ на практике, о том как он живёт под ним и как пытается выбраться из-под его действия.— Привет. Напомню читателям, что из-за «треугола» при продаже крипты тебе заблокировали все личные кабинеты и карты п…
Тоже любите ставить телефон на зарядку ночью? А как часто вы заряжаете телефон днём? Вроде бы новый смартфон, а спустя год (а то и несколько месяцев) замечаете, что как будто заряда не хватает. Батарея — это буквально самая часто заменяемая деталь телефона. В статье разберём, почему заряда не хватает на весь день, как Li-ion-аккумулятор стал лидером, почему батарея умирает, что именно её разрушает и какая у этого природа. Детали под катом.Почему именно Li-ion победилКогда-то беспроводной телефо…
Международные виртуальные карты Visa и MasterCard, которые можно оформить через интернетЧтобы почувствовать себя полноправным гражданином мира и платить за иностранные сервисы, такие как OpenAI, Netflix и Steam, нужна нормальная банковская карта. В первые годы санкций с этим были проблемы, но сейчас зарубежная виртуалка оформляется в онлайне за пару секунд без проверки личности. В интернете наплодились десятки финтех-сервисов для этого.Если нужна официальная карта, то и такие есть. Их выдают оф…
Я часто рассказываю о временах, когда домашние компьютеры 1980-х годов только обретали звуковые возможности, и о различных формах ранней компьютерной музыки, создаваемой на этих машинах программными синтезаторами, специализированными звуковыми чипами, или проигрывателями оцифровок реальных звуков.Уделял я внимание и такому базовому звуковому устройству, как PC Speaker — его наследие до сих пор присутствует в современных ПК. В прошлый раз, однако, речь шла про его способности в области имитации …